Prevod od "jsou nějací" do Srpski


Kako koristiti "jsou nějací" u rečenicama:

Podívej se, jestli tu jsou nějací Řekové, kteří stále uctívají staré bohy.
ti idi na Internet i vidi ima li blizu Grka koji se još klanjaju starim bogovima.
Doslechl jsem se, že tu jsou nějací chlapci ze Států.
Кажу да су неки момци из Сједињених држава овде.
Myslí, že tihle tlučhubové jsou nějací noví demagogové.
Misle da su ti huligani neka vrsta polubogova.
Ti rudoši, co přijeli s vámi, jsou nějací plaší.
Tvoji Indijanci su izgleda malo stidljivi, Semjuele.
Ještě něco, Keatsi, všiml jsem si, že na bloku E jsou nějací mladíčci, kteří včera při závěru vysílání nestáli, když hráli hymnu.
Kada smo kod toga, primijetio sam da dio mladih u E Bloku ne stoji mirno za vrijeme himne, na kraju veèernjeg programa.
Jeremy, v předsíni jsou nějací dva vojáci a další dva se zbraněmi venku.
Džeremi, tu su neki vojnici, u hodniku, i dvojica napolju, naoružana.
Prověř, jestli jsou nějací další svědkové.
Pitaj ljude da vidiš ima li još svjedoka.
Pokud zde jsou nějací duchové nechť dají najevo svojí přítomnost!
Ako ovde ima duhova, pokažite svoje prisustvo!
Jestli tam jsou nějací indiáni já je najdu.
Ako tamo negde ima_BAR_ Indijanaca, ja æu ih pronaæi.
Petře, na trávníku jsou nějací lidé se svíčkami.
Piter, na našem travnjaku su ljudi koji bde sa sveæama.
Jsou nějací špinavý komanči kvůli němu míň mrtví?
Da li je više prljavih komunjara mrtvo zbog njega?
Inžinýři Vrchní Stráže jsou nějací urážliví.
Inžinjeri Vrhovnih Èuvara su tako osetljivi!
Možná to jsou nějací další návštěvníci.
Možda su i oni posetioci. Zanima me ko su.
Venku jsou nějací lidé od policie chtějí si s tebou promluvit, až ti bude líp.
Tu se neki ljudi iz šerifovog odseka koji bi želeli da poprièaju sa tobom kada budeš spremna.
Nevím, jestli tady jsou nějací doktoři.
Ne znam da li ovde postoje bolnicari.
Myslel jsem, že natočíš pěkný filmeček s vraždami, ale tady jsou nějací červi a tancování...
Mislio sam da æeš napravit lijepi mali film sa ubojstvima ali, ovdje, imaš nekakve crve i plesanje...
No tak, Mattie, opravdu máš pocit, že jsou nějací duchové kteří se procházejí kolem?
Idemo, Mattie. Zaista misliš da se duhovi šetaju okolo?
Slyšely jsme, že tu jsou nějací zlobiví chlapci.
Èule smo da su neki zloèesti momci ovde.
Všude tam jsou nějací lidé a prohledávají to tam.
Ima svakakvih ljudi koji pokazuju znaèke.
Co když tihle adoptivní rodiče jsou nějací svinský sexuální perverzáci?
Šta ako ispadne da su ti ljudi zli zlostavljaèi dece?
A pokud tu jsou nějací Camp Rock kempaři, kteří by se k nám rádi přidali, pak jsem si jistý, že vám můžeme najít palandu.
Ne. A ako ima i kampera koji bi hteli da nam se pridruze, pa, siguran sam da mozemo da vam nabavimo krevet.
Musíme si uvědomit, že ať se tam stalo cokoli, pokud jsou nějací přeživší, určitě nebudou přátelští.
Moraš mi obeæati. Što god se gore dogodilo, tko god je ostao, neæe biti prijateljski raspoloženi.
Všechno co potřebujem jsou nějací Boyz II Men, a tohle místo bude jako maturiťák.
Treba nam samo još glazba od Boyz II Men, i ovo mjesto æe biti kao maturalna zabava. Boyz II Men?
Takže pokud jsou nějací obchodní partneři, soupeři, kteří by vám chtěli ublížit...
Postoji li neki saradnik ili rival koji želi da vas povredi...
Před naším domem jsou nějací lidé, právě vypil proud.
Da, ispred naše kuæe su neki ljudi. Upravo su prekinuli dovod struje.
Myslím, že jsou nějací novináři, kteří by to mohli udělat, ale velká část z nich by to nevěděla.
Postoje neki novinari koji mislim da mogu to, ali postoji mnogo njih koji ne mogu.
Víš, jak jsem ti říkala, že Jonesovi jsou nějací divní?
Rekla sam ti da je nešto èudno s Džounsovima?
Stále jsou nějací muži v zásahové oblasti.
Ima još ljudi u privremenoj bazi.
Nenávist, kterou cítíme vůči některým skupinám lidí, protože jsou nějací, nebo v něco věří, je tak zakořeněná v našich myslích a v naší společnosti, že se zdá být nevyhnutelná a nezměnitelná.
Mržnja koju osećamo prema određenim grupama ljudi zbog toga ko su ili u šta veruju je toliko usađena u naš um i u naša društva da se može činiti neizbežnom i da je nemoguće promeniti.
Chápu, že v publiku jsou lidé, kteří jsou vůči tomuto skeptičtí, možná tam jsou nějací odborníci, kteří si říkají "Cože? Co třeba Naomi, Tyra, Joan Smalls, Lui Wen."
Znam da trenutno u publici ima ljudi koji su sada skeptični i možda ima nekih ljubitelja mode koji u sebi kažu: "Čekaj. Naomi. Tajra. Džoan Smols.
Ti vědí o všech datacentrech Googlu, nebo alespoň o těch, v nichž jsou nějací lidé.
Ispada da znaju gde su svi Guglovi centri podataka, barem oni koji imaju ljude tamo.
0.50202107429504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?